吉龙云家｜一位法国医生在体验营（附照片）……

123456789

半年多以前在北京遇见Angles先生，一见如故。他是全欧洲中医药专家联合会教育委员会主任，也是ISN中法对照国际标准编委会副主任，中文很棒，是中医药翻译成法文的专家。他自己是西医，后来学了中医就以中医为主在法国开业。他对拍打拉筋充满好奇，上次还专程到北京体验营来观摩，这次终于参加了一次7日班。他的体验很有启发意义。

我叫Angles，来自法国Rodez，今年61岁，有着10年的西医临床经验。1985年首次来到中国，这26年往来于法国、中国两地。喜欢中国文化，研究中医。在我的诊所中，用得更多的是针灸、中药、食疗、气功。

1980年，我患了严重的类风湿，一直到1985年，在法国没办法治。我来到中国，一边学习中医，一边治病。中国的食疗和气功帮助了我，类风湿的症状消失了。

1993年的一次飞机失事，我是幸存者，但身体受了重伤。胯骨脱位，全身25处骨折，又是中国的推拿、按摩、气功救了我。但是这些年过去了，我的筋缩得很厉害，全身都很硬。

我非常相信中国的医学。今年4月来到中国，上海的一位朋友向我介绍了医行天下的拍打、拉筋，我很开心见到了萧宏慈先生，对医行天下的理论和手法很感兴趣。在北京参加了一天体验，感觉非常好，拍打、拉筋让我的身体灵活了。因时间紧，我不得不遗憾地回到法国。

这次，我专程安排时间来北京体验、学习、和调理。这7天，我的身体灵活度改善很大。我最大的收获是，大家的态度非常好，参加的人很快就熟悉了；中国疗法的过程疼痛，但是很快感觉舒服。还有，这些年，我的胯骨都紧缩在一起，不能打开。从西医的角度，永远也不能打开，而在这里，第5天就成功了。

图为Angles先生报到当天弯腰最大程度。

图为第五天的Angles先生，僵硬了几十年的腰弯下来了，双手轻松着地。

回到法国后，我要做三件事。第一，我会给自己制定个拍打拉筋时间表，每天都安排固定时间拍打拉筋；第二，我也试着开拍打拉筋班；第三，我会带亲戚朋友来中国参加体验营。

北京26期法国学员 Angles

2011年11月9日

附照片：

图为Angles先生欣然接受拍打。

图为接受拍打后，身体灵活，双手能够轻松着地的Angles先生激动地拥抱王宝昌师兄。

编者语：每期体验营都诞生了很多令人感动的人和事，而本期体验营更让我感慨万分。61岁的Angles先生，本人就是具有10多年经验的西医临床医生，自开诊所，却治不了自己的病，万里迢迢来中国求助，26年来与中国结下了不解之缘。他汉语说得很棒，不仅热爱中国医学，精通经络、穴位，还把中医的针灸、中药等当成他临床的主要治疗手段。

一个外国人能够这么热爱我们的国学，并积极应用传播。作为华夏子孙，我们是否可以思考点什么？

有多少人弃自己祖国的精粹于不顾，更有甚者，横加阻挠。

当Angles先生激动地对我说：“我的情况用西医永远也解决不了。”时，我深为自己是一名中国人而自豪！

——文 馨

987654321