吉龙云家｜印度骨癌拍打拉筋自愈案（中英文）……
123456789
这是印度人Samel来信叙述的案例之一。由年仅20岁的骨癌患者口述，她6年来做过两次手术，还用过化疗、印度草药、按摩、排毒、顺势疗法等各种方法，但都无法抑制肿瘤的增长，结果拍打拉筋改变了这一切！肿瘤在8个月的时间里缩小了将近一半。而且疼痛缓解，坐和行走均大幅改善。如果阿查娜小姐能够严格按照正确的拍打拉筋方法去实践，相信肿瘤完全消失指日可待。
Samel已经把《拍打拉筋自愈法手册》翻译成两种最主要的印度文字，并到处示范讲解，用拍打拉筋救人无数。今年他特意来信告诉我：他已发愿将把传播拍打拉筋当成自己最重要的人生使命来完成。我们深深地祝福这位学识渊博且极具行动力的拍打拉筋先行者。在这次弘扬中华文化的运动中，或许印度人做的比中国人更好！以下是Samel的来信原文：
骨癌通过拍打拉筋法逐渐痊愈,这在印度栋比夫利镇上尚属首例。以下成功案例是根据患者阿查娜口述记录而成。
阿查娜在家里改装过的木床上拉筋
阿查娜口述实录：
我叫卡达姆·阿查娜小姐，从2008年起就患有严重的腰痛和右腿疼痛，最近一年有所加重。我在达哈努镇接受了骨科医生的治疗，吃了缓解疼痛的药，但疼痛并没有任何减轻。
那时我正为获得中学毕业证书而积极备考。核磁共振诊断显示我L-4和L-5椎间盘脊髓有个成骨细胞瘤。因为手术，我免除了考试，手术是2009年2月20日在孟买一家医院进行的。后来第二次核磁共振和CT扫描，表明肿瘤增长了。我被规劝再做一次手术。然而我家人为我将遭受第二次手术而忧心忡忡。
我在伯德拉布尔开始使用印度式草药按摩和排毒法，在一段时间内一定程度上缓解了我的腿痛。
接着我参加了11级和12级专科学校的入学考试，但是我的疾苦逐渐又变得无法忍受。
我被介绍到普纳医院做进一步检查。那肿瘤一直在长大，药物治疗已经不起作用，我腰腿疼痛不堪。经劝说，2013年8月6日我在普纳做了第二次手术。医生只能在肿瘤一半的位置进行手术，安装钢片支持脊椎。后来我又做化疗。疼痛得到轻微缓解，但医生们不能保证肿瘤会消退或不再生长。2013年9月20日，我做了核磁共振，显示肿瘤大小为7.0 X 5.2 X 6.0立方厘米。
家人把我带到普纳接受一个医生顺势疗法的治疗。我弯腰、行走及坐下都有困难，但我继续通过草药按摩及顺势疗法来缓解我的疼痛。
2013年11月12日，我有幸遇见帕拉戈·萨麦尔。他当时正在塞纳主持Tadan And Taan Kriya Swayam Siddha Rog Nivarak Paddhati 中心。他向我和我的家人讲解拍打拉筋自愈疗法及有效性。在他的中心，我参加了一个为期四周的训练课程，而且继续接受他的辅导。我身体的柔韧性有大幅度的改善。我逐渐改善拉筋姿势，从15° 做到几乎80°，坐和行走都不像以前这么困难了。以前一直突出的坐骨神经很痛，通过萨麦尔的拍打，也缓解了。在2014年4月栋比夫利拍打拉筋讲座上，我遇见了爱伦小姐。
没有拉筋凳，在家练习拉筋不好练。向萨麦尔先生咨询后，我家人在木床床尾安装了一块垂直的长条厚木板，兼做拉筋凳用。
我再次错过了一年的学业，在2013-2014这一学年，我沮丧，时断时续地习惯了放弃所有练习，因为自己看不到恢复的希望。
萨麦尔先生常常给我电话，查验我是否在坚持拍打拉筋。我当时正失去耐心。继续我的学业是我的优先考虑，别的事情也就忽略了。我现在正值20岁年纪。6年时间已经过去，意识到自己正在经受什么。
2014年5月19日，我做了核磁共振复查肿瘤的情况，显示该肿瘤已缩小到4.8 x 4.6 x 3.3立方厘米，本质上变得更空凹和更软乎了。这令我和家人无不振奋，不过我更关注的是上大学学习计算机科学。我申请了Kalyan学院，回到家时已疲惫不堪了。
2014年7月4日，萨麦尔先生来到我们在栋比夫利的家中，反复强调我不应该间断拍打拉筋，因为核磁共振已经显示我的健康状况正在改善。他在我家改装的拉筋木床上演示了正确的拉筋姿势，对床的改装和新的用途给予了称赞。他说我应该保持强健的心态坚持练习。他对我和我家庭成员解释自愈疗法的过程，要求我家人继续给予我精神上的支持，从而保持进步。
我真开心遇上了萨麦尔先生，他非常有爱心，给予我更精细的指导，鼓励我拍打拉筋自愈法的实践。他还讲解了疾病状况的生理机能，有助我理解拍打拉筋的自愈过程。现在我又感觉有热情继续实践拍打拉筋。
卡达姆·阿查娜小姐
印度 栋比夫利（东）
Vighnahar Heights
帕拉戈·萨麦尔
印度塞纳 2014年7月13日
E mail : parag_samel@yahoo.com
Mobile no.: 09004028818
This is the first incident of Cancer Cure of a patient by Paida & Lagin Therapy in Dombivli, India. The paitient, Miss Archana was asked to give her success story in her own words.
Archana doing Lajin on modified wooden bed at home.
Archana in her own words:
My name is Miss Archana Kadam. I was suffering from severe backache and right leg pain for nearly one year since 2008. I was treated by orthopaedic doctor in Dahanu and given medication to relieve my pain but did not have any relief.
I was studying for S.S.C. examination at the time. MRI diagnosis revealed that my spinal cord in L-4 and L-5 had an osteo-blastoma tumour. I exempted from the examination for the surgery and was operated on 20th Feb 2009 in a Mumbai hospital. My second MRI and CT Scan revealed that there was tumour growth. I was advised to undergo surgery again. However, my family was worried about undergoing through a second surgery again.
I started on Ayurvedic medication and detoxification therapy at Badlapur. It relieved my leg pain to some extent for some time.
I, then took junior college admission for class XI and XII, but gradually my sufferings became intolerable again.
I was referred to Pune hospital for further investigation. The tumour had grown further and medication was not showing any effect. I was having severe back and leg pain. I was advised second surgery which was done in Pune on 6th August 2013. Doctor could operate only half of the tumour and installed steel plates to support the spine. Later I was given Chemo therapy. The pain was slightly relieved but doctors could not promise that the tumour will subside or not grow again.
MRI was repeated on 20th September 2013 which showed the tumour size 7.0 X 5.2 X 6.0 cms.
I was taken to homeopathic doctor in Pune by my family. I had difficulties in bending, walking and sitting down, but I continued taking ayurvedic and homeopathic medicines to relieve my pain.
On 12th November 2013 I met Mr. Parag Samel, who is conducting Tadan And Taan Kriya Swayam Siddha RogNivarak Paddhati Centre in Thane. He explained to me and my family about Paida & Lagin Self Healing Therapy and its effectiveness. I underwent 4 weekends training at his centre and continued with his counselling. My body flexibility improved substantially. I was able to improve upon Lajin postures gradually from nearly15° to 8o° and was able to sit and walk with less difficulties. My sciatica nerve in the right leg had protruded out and was painful, which was relieved by Paida by Mr. Samel. I met Miss Ellen Zhang in Dombivli in April 2014 during a seminar on Paida & Lajin.
It was difficult to practice Lajin at home without stretching bench but with consultation with Mr. Samel, my family modified our wooden bed by fixing a vertical batten. I am practising on this modified wooden bed.
I had again missed my one year of studies during this period 2013-14 which was giving me depression and I, on and off, used to let go all practices as there was no hope of my recovery.
Mr. Samel used to call upon me to check whether I was practicing Paida & Lajin or not. I was losing my patience. I wanted to pursue my studies as my priority and forget everything else. I am 20 years of age now. 6 years have passed in realizing of what I am going through.
Then on 19th May 2014, my MRI was taken to see the condition of the tumour. It showed that the tumour had shrunk to 4.8 x 4.6 x 3.3 cms size. It was more hollow and softer in nature. This was heartening news for me and my family but my attention was on getting college admission for Computer studies. I sought admission in a Kalyan College but I used to get home, exhausted.
On 4th July 2014, Mr. Parag Samel visited my home in Dombivli. He reiterated that I should not discontinue Paida & Lajin practice as the MRI indicated that my condition is improving. He himself demonstrated Lajin to a perfect posture on my modified wooden bed and appreciated the modification and its purpose. He said that I should maintain strong heart for the practice. He explained the healing process of the therapy to me and my family members and insisted that my family should continue to give me moral support to maintain the progress.
I am happy that I met Mr. Parag Samel, who is very caring and who gives finer instructions for improving Paida and Lajin Self Healing Therapy practice. He also explains the physiology in a disease condition to help understanding of the healing process in Paida & Lajin. Now I again feel the zest to continue the practice.
Miss. Archana Mukund Kadam.
Vighnahar Heights,
Dombivli (East), India.
Parag Samel
Thane, India. 13th July 2014.
E mail :parag_samel@yahoo.com
Mobile no.: 09004028818
987654321
