吉龙云家｜73岁印尼人自愈肩周炎、关节炎（中英对照）……

123456789

萧老师，

你好！

我叫哈纳菲，73岁，印尼人，从1995年起居住在澳洲佩斯。我患有严重的左肩疼痛，左肩周围肌肉疼痛，双手关节炎。

2013年9月5日，日本的侄女让我通过YouTube获得了拍打拉筋自愈法的有关信息。我开始拍打两分钟，每条腿拉筋两分钟。我左肩周围肌肉痛疼消失了，感觉左肩好多了。我从亚马逊购买了你的《拍打拉筋自愈法》这本书。经过一个月的练习，每天拍打30分钟，拉筋两次，每条腿20分钟，左肩的疼痛及双手的关节炎几乎没有了。

谢谢你。

我和我的妻子将参加你10月18日在Claremount展馆举办的体验营。

哈纳菲

2013年10月5日

Dear Master Xiao,

My name is Hanafi Widiasana (Oey Tjeng Han), 73 years old, Indonesian, live in Perth, Australia since 1995.I have severe left shoulder pain, painful muscle around left shoulder and arthritis at both hands.

I got information from my niece in Japan about your Paida and Lajin at YouTube on September 5th, 2013. I started doing Paida for 2 minutes and Lajin for 2 minutes each leg.My muscle pain around left shoulder has gone straight away and I feel better on my left shoulder.I bought your book “Paida and Lajin Self Healing” from Amazon.After one month practicing Paida (30 minutes every day) and Lajin twice a day (20 minutes each leg), the pain at my left shoulder and arthritis at both hands have almost gone. Thanks to you.

I with my wife will attend your workshop at Claremount Showground on October 18th, 2013.See you then.

Hanafi Widiasana

Oct 5, 2013

987654321