吉龙云家｜我在德国拉筋拍打体验营学到什么？（中德文）……

123456789

从今年复活节第一次参加萧老师的拉筋拍打体验营到现在第一次参与组织10月10日萧老师在巴登巴登的拉筋拍打报告会，这近半年来的心路历程确实难以一言道尽。以后有空再写吧。

随信附上今年4月11日我给我的朋友夏缇的回信的中文译件，作为我参加今年春天体验营后的个人汇报。(夏缇和我在体验营的前一个星期一道参加了瑜伽冥想师培训，写信问我参加体验营后的感受。)衷心希望看到越来越多的人们走上健康自愈之旅。

Minne Lanze

2013年9月22日于德国和平村

//////////////////////////////////

以下是我4月11日写给夏缇的邮件：

2013年春季德国拉筋拍打体验营的个人汇报

亲爱的夏缇，

谢谢你春天的问候！复活节两个星期的假日的给我留下的印象深刻难忘。尤其是后面我在WITTEN参加拉筋拍打体验营的那一个星期。这次体验营总共大概是25个团员，其中三分之一是中国人。

2013年3月30日早晨我吃了一小碗小米粥，之后辟谷了9天。4月9日我回到银行上第一天班时，和其他几个职员一道被我们的部长请去吃早餐。从那以后，我又重新开始了正常进食。辟谷过程一点问题也没有，倒是一段很让我惊讶震动的经历。我在辟谷期间几乎一点也没觉得饿，只是时有想吃东西的意思。我总共减重了5公斤，而且在辟谷9天的最后4天，体重几乎没有什么变化。(由此可得出结论: 我们可惜总是吃得太多，大大多于我们身体能够消化的份量。我们吃得过多的不能消化的食物，留在体内就堆成了垃圾。而辟谷可以帮助我们的身体燃烧垃圾，使经络通畅无阻。)

人一定要自己经历过，才能明白拉筋拍打的价值:准确的诊断，有效的疗法，全身的保健检查…！

你一定记得我在缇娜身上试过拍打法的那个下午吧?拍打精确地诊断，缇娜有着严重的心脏毛病，而这毛病在经过去年的住院治疗和她多年的瑜伽体位练习后依然象定时炸弹一样存在。轻拍她左肘几分钟就引起了严重的气冲病灶，所谓康复的危机。

为了彻底解决心脏问题，最好是要把两臂内外都大力拍遍。紧急状况下，为了促进心血循环，一定要先重拍左肘和手关节内面。在体验营我见证了两例比缇娜更严重的气冲病灶:

1) 一位女士，她在20年前因事故在大脑左侧被植入人工插件，15年前又因乳癌接受过放射性治疗。而一年多以来，以前的治疗方法留下的后遗症让她痛苦不堪，而医生除了给她止痛片外，别无他法。这位女士在自己拍打头部好多分钟后几乎晕过去了。后来是陆陆和何绯重拍她两边内肘和内关好多分钟后才慢慢缓过气来。在拍打过程中，她先是痛哭流涕，后来又笑得流眼泪。她是和她生活伴侣一道来的，她的伴侣患有帕金森，已经在2012年8月参加过一次体验营了。(什么叫“重拍“? 人得被太极高手何绯拍过后才能明白! 开始很多人都怕她来助拍，最后我们中不少人尝到重拍的疗效和甜头后，何绯变得非常受欢迎。)

2) 一位男士，拍打头部很多分钟后，引起严重的胸区疼痛。最后他是几乎每打一下都要大叫一声。他和太太去年经他们的医生推荐后，参加了萧大侠在慕尼黑的演讲会，之后他们自己在家练习了6个月的拉筋拍打。他太太说，她在家拉筋拍打不久后终于有了多年来久违的身体很舒服和精力很充沛的感觉，而她的先生却是从来没有过心脏毛病的。通过这次拍打才知道，老公心脏确实有毛病。因为我们大家一起拍头部拍了好多分钟，大部分人都没有气冲病灶呀。他们说，他们在家一定会继续坚持拉筋拍打。

体验营结束的前晚，来了一位非常年轻亮丽的名叫莎的中国女孩，她在博斯（BOSCH）工作，参加过去年八月的第一期体验营。当时她自认为很健康，只是陪朋友一道来参加体验营。体验营的第二个晚上，她这个体验营里最年轻据称最健康的营员经历一场最为严重的气冲病灶。夜里她突然心血循环系统衰竭，挣扎喘不过气来，也说不出话来。幸好她的室友及时发现，赶忙把何绯叫来。在何绯重拍她的内肘和内关后，她才缓过气来。但是接下的二个星期她都说不出话来。体验营结束后，她在家休息了两周，每天拉筋拍打，甚至请人拍打。

当莎回到公司上班时，同事都问她到哪度假去了，那么容光焕发。当她给他们讲过她的经历后，很多同事都对拉筋拍打感兴趣起来。自去年八月体验营以来，她的体重减轻了12公斤。她看起来的真的非常清秀靓丽，一个真正的美人儿。她说，她之前真的不知道她心脏有毛病。她只是偶然极少次有过胸部刺痛的感觉，有时在做报告时有点高血压的感觉。同事当时都说，这是很正常的。

莎这次在她的公司为拉筋拍打大力做了宣传，以致于公司里有800多员工报名参加萧大侠在斯图加特的报告。上星期，萧大侠为博斯的员工连做了12场报告。

我觉得拉筋拍打真的很有效，可惜就是有时实在太痛了。但是萧大侠却说，这痛正是通往彻底康复的桥梁。因为身体里的痛是我们自己在不知不觉中造成的。6天的体验营让我身上给打得到处青一块紫一块 (拉筋我没有怎么认真拉), 出痧最严重的是我的手臂内侧，臀部上方，以及脊椎两旁的胃腧和大肠腧处，也就是说我事前早就知道的问题区。打算今后加强处理这些地方。我真的很高兴参加了这次体验营。

值得汇报的事情还有很多。但今天就到此结束吧。我们可以再打电话交流。关于糖尿病的治疗: 拉筋很不错;此外把内肘，膝盖周围和脚背重重拍遍 (注:夏缇老公有糖尿病)。下次再聊。

衷心祝福，

MINNE

——————————————–

Meine Email an Shakti vom 11.04.2013

Liebe Shakti,

Vielen Dank für den Frühlingsgru?! Die Eindrücke der 2 Osterferienwochen sind sehr überw?ltigend, vor allem die der letzten Woche in Witten, wo ich an einen Lajin-Paida Camp (insgesamt ca. 25 Teilnehmer, nur ca. 1/3 Chinesen) teilgenommen habe. Am 30.03.2013 habe ich ein kleines Schüsselchen Hirsesuppe gegessen und anschlie?end 9 Tage lang gefastet. Am 09.04.2013 war mein erster Arbeitstag in der Bank und ich wurde zusammen mit einigen anderen Kollegen von meinem Bereichsleiter zum Frühstück eingeladen. Seitdem habe ich wieder normal gegessen. Es war sehr unproblematisch gewesen mit dem Fasten. Dennoch war es ein sehr erstaunliches Erlebnis. Ich habe die ganze Zeit fast keinen Hunger gespürt und nur ab und zu doch den Essenslust gehabt. Insgesamthabe ich fast 5 Kilo verloren und das K?rpergewicht blieb in den letzten 4 Tagen der 9 Fastentagen eher stabil. (-> Fazit: wir essen leider immer viel zu viel, viel mehr als unser K?rper verdauen kann. Was wir nicht verdauen k?nnen, wird in unserem K?rper als Müll abgelagert. Das Fasten hilft unseren K?rper den Müll zu verbrennen somit die Meridiane freizumachen.)

Man muss mal selbst erlebt haben, um es zu verstehen, was die Selbstheilungsmethode Lajin-Paida wirklich an sich hat: eine zuverl?ssige Diagnose, eine effektive Heilungsmethode, eine ganzk?rperliche Gesundheitsuntersuchung…!

Du erinnerst dich bestimmt an dem Nachmittag, wo ich die Klopfen(Paida)-Methode anTina ausprobiert habe? Das Klopfen war eine exakte Diagnose, dass Tina ein ernsthaftes Problem mit dem Herzen hat und dass das Problem nach ihrer Behandlung im letzten Jahr und ihrer jahrelangen Yoga-Praxis weiterhin wie eine tickende Zeitbombe besteht. Das leichte Klopfen an die Innenseite der linken Ellenbogen hat eine Heilungskrise (oder eine heilende Krise) bei ihr ausgel?st.

Um das Problem mit dem Herzen – fast jeder Mensch hat mehr oder weniger Probleme mit dem Herzen – endgültig zu l?sen, ist es sinnvoll, beide Arme innen und au?en kr?ftig durchzuklopfen. Im Notfall, immer zum ersten die Innenseite der linken Ellenbogen und der linken Handgelenke kr?ftig klopfen, um den Herz- und Blutkreislauf zu aktivieren. Im Camp habe ich bei 2 Menschen bei ihrer Heilungskrise, die viel schlimmer aussah als bei Tina, miterlebt:

1. einer Frau, die eine künstliche Implantate in der linken H?lfte des Gehirns wegen einem Unfall vor 20 Jahren und eine Bestrahlungstherapie wegen der Brustkrebs vor 15 Jahren bekommen hat, leidet seit über 1 Jahr sehr schmerzhaft unter den Folgen der damaligen Behandlungen. Von ?rzten bekam sie nur Schmerztablette. Diese Frau war nach minutenlangem selbst?ndigen Klopfen am Kopf fast in die Ohnmacht gefallen und hat sich dann langsam wieder erholt, nachdem 2 Hilfspersonenminutenlangsehr kr?ftig an die Innenseite ihrer Ellenb?gen und der Handgelenken geklopft haben. Sie hat w?hrend des Klopfens richtig geweint und danach wieder richtig gelacht. Sie ist mit ihrem Lebenspartner, der an Parkinson leidet und schon an dem Camp im August 2012 teilgenommen hat, zusammengekommen. (Was ?kraftig“ bedeutet, muss man mal von der Taiji-Meister Hefei mal geschlagen worden sein, danach wei? man! Hefei wurde zum Schluss sehr beliebt, nachdem viele von uns durch ihre kr?ftigen(!) Schl?ge die Heilung bzw. Erleichterung erfahren haben.) UND

2. einem Mann, bei dem das minutenlange Klopfen am Kopf sehr starke Schmerzen im Brustbereich ausgel?st hat. Zum Schluss hat er fast bei jedem Klopfen laut geschrien. Er und seine Frau haben im letzten Jahr in München auf Empfehlung ihres Arztes einen Vortrag von Meister Xiao geh?rt und danach 6 Monate lang selbst Lajin-Paida zu Hause geübt. Die Frau berichtete, dass seitdem sie endlich wohl und viel Energie gefühlt hat, und dass ihr Mann eigentlich noch nie etwas mit dem Herzen hat. Durch das Klopfen ist es jetzt erst herausgekommen, dass irgendetwas mit dem Herzen ihres Mannes doch nicht in Ordnung ist. Denn wir allen haben minutenlang auf unsere K?pfe geklopft und bei den meisten von unswurde keine Heilungskrise ausgel?st. Sie sagten, dass sie zu Hause Lajin-Paida auf jeden Fall zur Heilung bzw. zur Vorbeugung fortsetzen werden.

Am Abend vor dem Ende des Camps kam eine wundersch?ne junge chinesische Frau namens Sa zu Besuch. Sie arbeitet in Bosch und war bei dem ersten Camp im August 2012 dabei. Sie kam damals in das Camp, um ihre Freundin im Camp zu begleiten und dachte, dass sie super gesund w?re. In der 2. Nacht des Camps hat sie als die jüngste und angeblich gesündeste Teilnehmerin des Camps die heftigste Heilungskrise erlebt. In der Nacht litt sie an einem Herz- und Kreislaufzusammenbruch, rang um Luft und konnte nicht mehr sprechen. Zum Glück hat ihre Zimmerkameradin ihre lebensgef?hrliche Lage noch rechtzeitig bemerkt und Hefei ins Zimmer geholt. Hefei hat kr?ftig an die Innenseite ihrer Ellenbogen und Handgelenke geschlagen, so dass sie sich bald wieder erholt hat. Allerdings konnte sie in den anschlie?enden 2 Wochen auch nicht mehr sprechen. Nach Ende des Camps war sie noch 2 Wochen zu Hause und hat jeden Tag Lajin-Paida gemacht bzw. jemanden bezahlt, der sie klopfte.

Als Sa wieder in der Firma war, fragten sie alle Kollegen, wo sie wohl Urlaub gemacht h?tte, und sagten, dass sie sehr gut erholt aussah. Als sie ihnen ihre Geschichte erz?hlte, waren dann viele Kollegen auch an die Lajin-Paida-Selbstheilungsmethode interessiert. Seit letztem Camp hat sie ca. 12 Kilos abgenommen und sie sieht wirklich blendend – eine echte Sch?nheit – aus. Sie sagte, dass sie gar keine Ahnung davon gehabt hatte, dass sie etwas mit dem Herzen hatte. Sie hatte nur gelegentlich bzw. sehr selten stechende Schmerzen im Brustbereich und manchmal Bluthochdruck w?hrend eines Vortrags. Die Kollegen sagten ihr damals, dass das normal w?re.

Sa hat dieses Mal in ihrer Firma kr?ftig für Lajin-Paida geworben, so dass sich über 800 Mitarbeiter in Bosch für den Vortrag vom Meister Xiao in Stuttgart angemeldet haben. In der letzten Woche hat Meister Xiao 12 Vortr?ge für die Bosch-Mitarbeiter gehalten.

Ich finde die Paida-Lajin-Methode wirklich sehr effektive, leider doch teilweise zu schmerzhaft. Meister Xiao meinte aber, dass gerade die Schmerzen die Brücke der endgültigen Heilung bildet。Denn die Schmerzen in unserem K?rper haben wir uns selbst – ohne es zu merken – verursacht. Nach 6 Tagen war ich auch überall ?dunkel“ und ?blau“ geschlagen – Dehnen habe ich nicht so intensive ausprobiert, am schlimmsten waren aber die Innenseiten meiner beiden Armen, oberhalb der Hüfte und auch Magen- und Darmpunkte an der Wirbels?ule entlang, d.h. die Problemzonen, die mir vorher schon bekannt sind und demn?chst intensive von mir behandelt werden. Ich bin wirklich froh, dass ich an diesem Camp teilgenommen habe.

Es gibt noch sehr vieles zu berichten. Aber so viel für heute. Wir k?nnen gerne mal telefonieren und uns austauschen. Zur Heilung von Diabetes: Dehnen ist sehr gute; darüber hinaus, die Innenseiten der Ellenbogen, rundum die Knien und den Fu?rücken kr?ftig klopfen. Bis n?chstes Mal.

Viele liebe Grü?e

Minne

987654321