吉龙云家｜我在体验营找到膝关节炎病因（中英对照）……

123456789

我叫Teo Ai Im，50岁，来自马来西亚Sarawak，现在在文莱工作。

我参加此次体验营主要是想改善膝关节肿胀的问题。我是O型腿，有时候膝关节会发炎。我在家里练习拉筋（尽管不是经常练习）之后，发现膝关节问题改善不少。因此，我来参加体验营是为了加强自愈效果，并且学习拍打法。我看了医行天下博客，知道体验营会是一场艰难、痛苦的挑战；不过，我还是来参加了，因为我想我得直面自身的问题了。

拍打拉筋比我想象的痛多了。有时，我感觉像是在“自虐”。不过，现在我对自愈法有了更多的认识，也有了更大的信心。

参加此次体验营，我意识到：

1. 我对自己的身体了解不多，关爱不够。我一直以为自己除了膝盖有毛病之外，还算蛮健康的，没有将膝关节问题和整个身体状况联系起来。我的膝盖问题是在提示我身体健康状况出现了问题。

2. 拍打过程中，我发现只要是我之前身体疼痛的部位，拍打时的痛感会更强烈，这就印证了老师强调的理论 —— “痛则不通”。

3.看到拍出那么多痧，我意识到我的身体存在许多健康隐患。因为日常生活习惯不好，我的身体非常寒凉。感恩体验营教练们、蔡女士、沈女士和其他同学帮我拍打，我的体寒得到了很大改善。

4.我对治愈膝关节问题和静脉曲张存在着许多不正确的观念。

5. 我需要坚持拍打拉筋，改变生活方式，更加关爱自己的身心健康。

结论：

我很高兴参加此次体验营，感觉很棒。我学到了很多，收获很大。我会向家人朋友分享拍打拉筋自愈法。

Teo Ai Im

2013年5月5日

马来西亚拍打拉筋推广人、体验营组织者：

蔡女士（Ms. Chuah）

电话：+6012 428 3265

电邮：yi.consultancy@gmail.com

My name is Teo Ai Im. Age 50, I am from Sarawak, Malaysia, currently working in Brunei.

My main purpose of joining this workshop is to improve my swollen knee problem. I developed an “O-shape” knee and it can be inflamed at times. After I practiced Lajin at home (even not very regularly), I found it much improved. Thus, I came here with the aim to improve it and also to learn about Paida. I saw the blog and I knew it was going to be hard and painful, but I still came as I believed I should face my own problem.

It was so much more painful than I had thought. At times, I felt it was quite self torturing. But now I had better understanding and had much confidence in the self-healing methods.

After the few days in the workshop, I realised:

1. I did not know much and did not care much about my own body. All the while I thought I was healthy enough, except for my knee problem, without linking knee as part of my body. My knee was giving signals of my body health.

2. During Paida, I noticed that wherever I had pain before, the Paida pain would be more severe, which confirmed the theory the teacher highlighted — wherever there are blockages, there is pain.

3. After seeing so much “Sha” from Paida, I knew that my body had many hidden sicknesses. My body was very “cold”, which was due to my bad habits in my daily life. I am glad that during this workshop, with the help of teachers, Ms. Chuah, Madam Sim and other classmates’ Paida, my “coldness” was much relieved.

4. I had many wrong concepts on healing my knee problem and varicose vein.

5. I need to be more persistent:

in my Paida and Lajin;

to change my life style;

take more care of my mind and body.

Conclusion

I am happy and feel great being able to attend this workshop. I learned alot and benefitted greatly. I will share Paida and Lajin self-healing methods with my family and friends.

Teo Ai Im, Female

5 May 2013

Ms. Chuah

Paida and Lajin Promoter & Workshop Organiser in Malaysia

HP: +6012 428 3265 Email: yi.consultancy@gmail.com

987654321